Издания Центра проблем развития образования

Белорусского государственного университета

www.charko.narod.ru

 

 

 

УДК (460)(091)+378.4:001.8
ББК 87.3(4Исп) + 74.58в 0-63


Серия основана в 2003 году
Перевод с испанского М. Н. Голубевой
Редактор перевода А. М. Корбут

Печатается по изданию:
Ortega y Gasset. J. Misión de la Universidad y otros ensayos sobre educación y pedagogía. Madrid: Revista de Occidente, 1999. P. 11 — 79.

 

Под общей редакцией канд. филос. наук, доц. М. А. Гусаковского

 

Рецензенты:
д-р филос. наук, проф. В. Н. Фурс;
д-р филос. наук, проф. Н. И. Латыш


Ортега-и-Гассет, X. Миссия университета

/ X. Ортега-и-Гассет ; пер. с исп. М. Н. Голубевой ; ред. перевода А. М. Корбут ; под общ. ред. М. А. Гусаковского. — Мн. : БГУ, 2005. — 104 с. : ил. — (Universitas).

© Herederos de José Ortega y Gasset, 2005
© Голубева М. Н., перевод, 2005
© БГУ, 2005
ISBN 985-485-382-9

 

Фундаментальный труд знаменитого испанского философа и культуролога Хосе Ортеги-и-Гассета «Миссия университета» представляет собой классическое исследование, посвященное изучению университетского образования как специфической культурной и социальной практики. За семьдесят лет, прошедших с момента выхода этой книги, идеи, изложенные в ней, не только не утратили своей значимости, но и стали еще более актуальными.

Перевод на русский язык данного произведения можно рассматривать как важный шаг в осмыслении современного состояния высшего образования, а также возможных путей его дальнейшего развития. Издание обращено к исследователям проблем университетского образования, преподавателям высшей школы, менеджерам системы образования, проектировщикам новых образовательных систем.

 

 

СОДЕРЖАНИЕ

 

Предисловие редактора                                                                                                         3

Хосе Ортега-и-Гассет. МИССИЯ  УНИВЕРСИТЕТА

 

Федерации студентов университетов Мадрида                                                                  14
I.  Готовность к реформе                                                                                                        15
II.  Основополагающий вопрос                                                                                                23
III.  Принцип экономии в образовании                                                                                    39
IV.  Чем современный университет должен быть «в первую очередь».
      Университет, профессия, наука                                                                                       45
V.   Культура и наука                                                                                                                50
VI.  Чем университет должен быть «кроме того»                                                                 60

Приложения
Хосе Ортега-и-Гассет. К юбилею одного университета                                                  66
Хуан Эскамес Санчес. Хосе Ортега-и-Гассет как педагог                                                 79

Педагогические сочинения Хосе Ортеги-и-Гассета                                                            102

Произведения, посвященные образовательной мысли Хосе Ортеги-и-Гассета             103



 

 

С текстом перевода можно ознакомиться ЗДЕСЬ (текст в формате PDF)

 

ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ МАТЕРИАЛОВ САЙТА

ССЫЛКА НА САЙТ ОБЯЗАТЕЛЬНА!

 



Hosted by uCoz